di iran.it | Mar 13, 2011 | Economia
Un funzionario dell'Organizzazione per il Commercio dell'Iran ha affermato che le esportazioni di prodotti non petroliferi verso l'Italia sono aumentate del 27% nel periodo di 9 mesi terminato il 21 dicembre scorso.
Secondo le affermazioni di Reza Tofiqi, il valore delle esportazioni verso l'Italia ha raggiunto i 343 milioni di dollari, mentre il valore dello stesso periodo dell'anno precedente si era attestato sui 270 milioni.
I beni esportati sono essenzialmente costituiti da tessuti, graniti, boiler, acido acetico, piatti di plastica, zafferano, pistacchi e pelli, aggiunge Tofiqi.
Tofiqi inoltre ha sottolineato che, nel periodo summenzionato, l'Italia era tra i primi dieci partner commerciali dell'Iran: per la precisione si è situata all'ottavo posto.
Nello stesso periodo dell'anno precedente l'Italia era tra i primi 15 paesi destinatari di esportazioni dall'Iran.
di iran.it | Mar 12, 2011 | Business
Teheran, 12 marzo Mohammad Ali Hosseini, ambasciatore iraniano in Italia, ha affermato che aziende italiane vogliono espandersi nell'Asia Centrale, in Medio Oriente e nel Golfo Persico tramite la Repubblica islamica dell'Iran.
Investitori di Roma e di Milano hanno mostrato interesse a concludere affari con l'Iran.
Hosseini, parlando al margine di una conferenza tenuta sulle opportunità d'investimento nel suo paese, ha detto che le aziende italiane hanno già un'esperienza lunga e positiva con l'Iran e desiderano rafforzare ed espandere questa collaborazione.
Le statistiche mostrano che oltre mille ditte italiane fanno affari con l'Iran e il paese dovrebbe offrire agli investitori opportunità su piccola, media e grande scala.
Il diplomatico ha fatto notare che il 90% dell'economia del Bel Paese è costituita dalla piccola e media impresa.
Ha inoltre sottolineato che entrambi i paesi si stanno sforzando di cercare nuove strade per ampliare le relazioni commerciali.
(fonte: agenzia AMN)
di iran.it | Mar 10, 2011 | Sport
Julio Velasco, veterano della pallavolo mondiale, sarà il nuovo allenatore della nazionale iraniana di volley.
L'argentino, già allenatore delle nazionali di Spagna e d'Italia, ha firmato un contratto con la federazione iraniana che si concluderà alla fine dei Giochi Olimpici del 2012.
Velasco ha allenato la Spagna durante i mondiali di volley dell'anno scorso che si sono tenuti in Italia.
Egli è uno degli allenatori più rispettati nel mondo del volley e ha ottenuto grandi successi con le sue squadre.
Nel 1989 divenne allenatore della nazionale italiana maschile, che portò subito alla vittoria degli Europei di quell'anno. Ripeté l'impresa agli Europei del 1993 e del 1995. Inoltre, sotto la guida di Velasco l'Italia vinse la medaglia d'argento ai Campionati del Mondo del 1989, oltre a 5 World League.
Altro candidato al posto di allenatore dell'Iran era Silvano Prandi, già allenatore della nazionale bulgara.
di iran.it | Mar 1, 2011 | Cinema
Il film iraniano Nader e Simin: una separazione, vincitore dell'Orso d'oro, è stato invitato al Festival cinematografico internazionale di Hong Kong.
Questo dramma familiare, tra i titoli di maggior successo della Berlinale 2011, ha attirato l'attenzione degli organizzatori della kermesse di Hong Kong. Il festival si terrà nella città cinese dal 20 marzo al 5 aprile prossimi.
Il film, interpretato da Leila Hatami e Shahab Hosseini, racconta le vicende di una coppia che sta divorziando e che deve affrontare il problema dell'affidamento del figlio.
Il festival proporrà retrospettive del celebre regista iraniano Abbas Kiarostami e dei registi cinesi Jia Zhangke e Kuei Chih-Hung.
Nader e Simin: una separazione ha vinto l'Orso d'oro come miglior film durante la recente edizione del Festival di Berlino, mentre il cast ha vinto l'Orso d'argento per il miglior attore e la migliore attrice.
L'Hollywood Reporter ha scritto che la pellicola iraniana vincitrice a Berlino potrebbe comparire nella rosa dei film stranieri candidati all'Oscar dell'anno prossimo.
di iran.it | Feb 27, 2011 | Business
L'ottavo meeting della commissione per la cooperazione bilaterale tra la Repubblica islamica dell'Iran e la Thailandia si è concluso a Bangkok giovedì 24 febbraio.
Kasit Piromya, il ministro tailandese degli affari esteri, e Mehdi Ghanzanfari, il ministro iraniano del commercio, hanno redatto un documento di 53 articoli.
Tale documento comprende vari argomenti: commercio, servizi tecnici, export di prodotti agricoli, assicurazioni e vincoli doganali.
Chaiwut Bannawat, il ministro tailandese dell'industria, ha detto lo scorso gennaio che gli investitori del suo paese vogliono investire nei diversi campi del mercato iraniano.
Parlando a margine di una conferenza sulle opportunità di investimento nella Repubblica islamica, Bannawat ha poi aggiunto: “Gli investitori tailandesi non vedono l'ora di investire in campi diversi come l'industria alimentare, l'industria automobilistica, l'elettronica, l'informatica, il turismo, i trasporti e l'industria estrattiva.”
Secondo le statistiche del 2009, il fatturato commerciale tra i due paesi ammontava a 1,111 miliardi di dollari. L'Iran esporta in Thailandia soprattutto acciaio, ferro, prodotti chimici, medicinali e frutta, mentre le compagnie tailandesi sono attive in Iran perlopiù nel settore della pesca.
(fonte: agenzia ISNA)
