L’Iran e la Russia siglano un nuovo accordo doganale

Masoud Karbasian, capo dell'Ufficio Dogane dell'Iran, ha detto che Teheran e Mosca sigleranno un nuovo accordo per soddisfare le ultime esigenze nei rapporti tra i due paesi.

Parlando in un incontro con l'ambasciatore russo in Iran Levan Jagarian, Karbasian ha fatto riferimento alla necessità che i due paesi si scambino i dati doganali elettronicamente, e ha detto inoltre che Teheran e Mosca firmeranno un nuovo documento sulla cooperazione doganale in base alle esigenze di oggi.

Ha detto che il nuovo accordo è necessario, dato lo sviluppo delle relazioni bilaterali e l'aumento del livello degli scambi commerciali tra i due stati.

Karbasian, inoltre, ha sottolineato la cooperazione tra le dogane russe e iraniane nella lotta contro la criminalità organizzata.

Jagarian, da parte sua, ha evidenziato il potenziale di espansione degli scambi tra i due paesi.

Egli ha anche promesso di lavorare per risolvere i problemi che i commercianti iraniani stanno affrontando in Russia.

Il capo delle dogane iraniane ha incontrato l'ambasciatore russo prima della sua visita a Mosca.

Fonte: Tasnim

PERSIAN TRANSLATORS

Traduzioni Persiano - Farsi - Italiano - Inglese

Traduzioni dal persiano verso altre lingue

PORTALE IRAN.IT IN FARSI

Traduzioni Persiano - Farsi - Italiano - Inglese

Portale Iran.it in Farsi

Scritto da iran.it

28/05/2014

Potrebbe anche interessarti…

0 commenti