La CNOOC non ha ancora firmato per lo sviluppo dei giacimenti di gas nel North Pars

Teheran – La corporazione nazionale cinese offshore (CNOOC) è ancora in trattative con l'Iran riguardo allo sviluppo congiunto dei giacimenti di gas nel North Pars, nel Golfo Persico.

A febbraio CNOOC e l'iraniana Pars Oil e società del gas stavano per firmare un contratto definitivo, del valore di 16 bilioni di dollari circa, per sviluppare i giacimenti di gas. Ad ogni modo la firma del contratto è stata differita per “reattività internazionale”, ma le due parti stanno ancora trattando su quel tema.

La CNOOC e il partner iraniano hanno firmato un memorandum di intesa sul North Pars l'anno scorso. Secondo l'accordo iniziale, la CNOOC doveva reperire 10 milioni di tonnellate di gas naturale liquido annualmente dall'Iran.

PERSIAN TRANSLATORS

Traduzioni Persiano - Farsi - Italiano - Inglese

Traduzioni dal persiano verso altre lingue

PORTALE IRAN.IT IN FARSI

Traduzioni Persiano - Farsi - Italiano - Inglese

Portale Iran.it in Farsi

Scritto da iran.it

04/04/2008

Potrebbe anche interessarti…

0 commenti